{"id":5230,"date":"2026-07-17T21:14:00","date_gmt":"2026-07-17T19:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/madebymary.se\/?p=5230"},"modified":"2026-07-17T21:14:00","modified_gmt":"2026-07-17T19:14:00","slug":"min-kvallsrutin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madebymary.se\/en\/min-kvallsrutin\/","title":{"rendered":"Min kv\u00e4llsrutin"},"content":{"rendered":"<p>Jag har inte alltid haft en kv\u00e4llsrutin. I 30-\u00e5rs\u00e5ldern, om jag var \u00e4rlig, tog jag mig till s\u00e4ngen s\u00e5 fort jag k\u00e4nde mig tr\u00f6tt, ofta utan att reng\u00f6ra ansiktet ordentligt. Det var inte slarvigt menat. Det var bara hur det blev. Klockan var sen, det var en annan dag imorgon, och hudv\u00e5rd k\u00e4ndes som n\u00e5got extra.<\/p>\n<p>Sedan blev jag 40. Sedan 42. Och n\u00e5gonstans d\u00e4r b\u00f6rjade huden bete sig annorlunda. Inte dramatiskt, men tydligt. Den var torrare \u00e4n f\u00f6rr. Vissa morgnar m\u00e4rkte jag fina linjer jag inte sett tidigare. Och om jag hade en sen kv\u00e4ll, syntes det p\u00e5 huden flera dagar fram\u00e5t.<\/p>\n<p>Det jag idag har, \u00e5tta \u00e5r senare, \u00e4r inte en lyxig spa-ritual. Det \u00e4r en enkel rutin p\u00e5 cirka femton minuter som har tv\u00e5 m\u00e5l. Det f\u00f6rsta \u00e4r att ta hand om huden s\u00e5 den \u00e5ldras v\u00e4l. Det andra \u00e4r att f\u00f6rbereda mig f\u00f6r en god natts s\u00f6mn. Tillsammans \u00e4r det f\u00f6rmodligen det jag g\u00f6r som har haft st\u00f6rst p\u00e5verkan p\u00e5 hur jag m\u00e5r de senaste \u00e5ren.<\/p>\n<h2>Vad min kv\u00e4llsrutin inte \u00e4r<\/h2>\n<p>Innan jag beskriver vad jag g\u00f6r, \u00e4r det v\u00e4rt att s\u00e4ga vad jag inte g\u00f6r. Det finns en konvention idag, mycket driven av sociala medier och hudv\u00e5rdsm\u00e4rken, att en kv\u00e4llsrutin ska best\u00e5 av tio steg eller fler. Jag har testat det. Det fungerar inte f\u00f6r mig.<\/p>\n<p>Tio steg betyder att rutinen blir 30 till 40 minuter. Det betyder att man f\u00e5r s\u00e4nka kvalit\u00e9n f\u00f6r att hinna. Det betyder att man hoppar \u00f6ver halva n\u00e4r man \u00e4r tr\u00f6tt. Och det betyder att man k\u00f6per fler produkter \u00e4n man beh\u00f6ver, av vilka de flesta g\u00f6r mindre nytta \u00e4n man vill tro.<\/p>\n<p>Min rutin \u00e4r fem steg f\u00f6r huden, plus n\u00e5gra f\u00f6r s\u00f6mnen. Det r\u00e4cker. Det r\u00e4cker mer \u00e4n bra, faktiskt. Och eftersom den \u00e4r s\u00e5 pass kort, g\u00f6r jag den varje kv\u00e4ll, vilket \u00e4r det viktigaste av allt. Kontinuitet sl\u00e5r alltid kompletthet.<\/p>\n<h2>Steg ett, reng\u00f6ring<\/h2>\n<p>Det f\u00f6rsta jag g\u00f6r n\u00e4r jag kommer in i badrummet p\u00e5 kv\u00e4llen \u00e4r att reng\u00f6ra ansiktet. Det h\u00e4r \u00e4r f\u00f6rmodligen det viktigaste steget av alla, och det jag f\u00f6rsummade mest i 30-\u00e5rs\u00e5ldern.<\/p>\n<p>P\u00e5 sommaren anv\u00e4nder jag en mild reng\u00f6ringsmj\u00f6lk eller -gel\u00e9. N\u00e5got som tar bort solskyddet, smuts och svett utan att stripa huden. Jag undviker tv\u00e5l eftersom den \u00e4r f\u00f6r uttorkande f\u00f6r min hud, och reng\u00f6ringsprodukter som l\u00f6fas upp f\u00f6r mycket eftersom de ofta inneh\u00e5ller starka tensider.<\/p>\n<p>P\u00e5 vintern, eller om jag haft makeup p\u00e5 mig, g\u00f6r jag en s\u00e5 kallad dubbelreng\u00f6ring. F\u00f6rst en oljebaserad reng\u00f6ring f\u00f6r att l\u00f6sa upp makeup och solskydd, sedan en mild vattenbaserad f\u00f6r att fullt ut tv\u00e4tta bort. Det tar tv\u00e5 minuter och \u00e4r skillnaden mellan ren och n\u00e4stan-ren hud.<\/p>\n<p>Jag anv\u00e4nder ljummen, inte het vatten. Hett vatten torkar ut. Och jag klappar torrt med en mjuk handduk ist\u00e4llet f\u00f6r att gnugga. Huden i ansiktet \u00e4r tunn och elastisk men inte of\u00f6rst\u00f6rbar.<\/p>\n<h2>Steg tv\u00e5, serum med niacinamid<\/h2>\n<p>Detta \u00e4r f\u00f6rmodligen det enda hudv\u00e5rdsadditiv jag rekommenderar utan reservation till n\u00e5gon i 40-\u00e5rs\u00e5ldern. Niacinamid \u00e4r <a href=\"https:\/\/madebymary.se\/en\/niacinamid\/\">vitamin B3<\/a>, ett av de mest v\u00e4l studerade ingredienserna inom hudv\u00e5rd, och det \u00e4r f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt prisv\u00e4rt.<\/p>\n<p>Det jag m\u00e4rkt sj\u00e4lv \u00e4r att det j\u00e4mnar ut hudtonen, minskar synligheten av porer, och har en mild effekt p\u00e5 fina linjer. Det funkar f\u00f6r det mesta. Det \u00e4r inte ett mirakel, men det \u00e4r konsekvent och vetenskapligt underst\u00f6tt.<\/p>\n<p>Jag anv\u00e4nder ett serum med 5 till 10 procent niacinamid. Tv\u00e5 till tre droppar i handflatan, f\u00f6rdelat l\u00e4tt \u00f6ver ansiktet och halsen. Inget gnuggande, bara klappande in i huden. Det tar 30 sekunder.<\/p>\n<p>Vissa kv\u00e4llar l\u00e4gger jag en hyaluronsyraserum innan niacinamiden, om huden k\u00e4nns extra torr. Men det \u00e4r inte standard. Niacinamid r\u00e4cker som regel.<\/p>\n<div style=\"background: #faf6f0; border-left: 4px solid #b85c38; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.5rem 0; border-radius: 4px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><strong>Bra att veta:<\/strong> Niacinamid och retinol \u00e4r tv\u00e5 av de f\u00e5 hudv\u00e5rdsingredienser med stark vetenskaplig bakgrund. Niacinamid \u00e4r generellt sett mer skonsamt mot huden, medan retinol kan ge irritation och beh\u00f6ver introduceras gradvis. F\u00f6r den som b\u00f6rjar med anti\u00e5ldringshudv\u00e5rd \u00e4r niacinamid ofta en mer f\u00f6rl\u00e5tande utg\u00e5ngspunkt.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Steg tre, \u00f6gonkr\u00e4m<\/h2>\n<p>Huden runt \u00f6gonen \u00e4r tunnare och torrare \u00e4n huden i ansiktets \u00f6vriga delar. Det \u00e4r ocks\u00e5 d\u00e4r \u00e5ldrandet syns f\u00f6rst. En enkel \u00f6gonkr\u00e4m \u00e4r v\u00e4rt sin tid.<\/p>\n<p>Jag anv\u00e4nder en l\u00e4tt formulering, inte en tung kr\u00e4m. Lite f\u00f6r mycket eller fel ingrediens runt \u00f6gonen ger puffighet och kan klibba i fransarna. En halv \u00e4rta \u00e4r allt jag beh\u00f6ver f\u00f6r b\u00e5da \u00f6gon.<\/p>\n<p>Jag knackar den in med ringfingret, inte med pekfingret. Ringfingret har minst kraft i handen, vilket g\u00f6r att man inte drar on\u00f6digt i huden. Detta \u00e4r en gammal rekommendation som jag h\u00f6rde av en hudterapeut f\u00f6r m\u00e5nga \u00e5r sedan, och jag tror p\u00e5 den.<\/p>\n<p>Kr\u00e4men l\u00e4gger jag inte direkt p\u00e5 \u00f6gonlocket. Jag knackar den p\u00e5 orbitalbenet, allts\u00e5 p\u00e5 den mjuka delen under och vid sidan av \u00f6gat. Kr\u00e4men vandrar sedan in genom v\u00e4rmen fr\u00e5n huden.<\/p>\n<h2>Steg fyra, nattkr\u00e4m<\/h2>\n<p>Det h\u00e4r \u00e4r min \u00e5terfuktande baslucka. En kr\u00e4m som \u00e4r n\u00e5got fetare \u00e4n min dagkr\u00e4m, men inte tung. Den ska skydda mot uttorkning under natten och ge huden de byggstenar den beh\u00f6ver f\u00f6r att reparera sig.<\/p>\n<p>Vad jag tittar efter i en nattkr\u00e4m \u00e4r hyaluronsyra f\u00f6r fuktbindning, ceramider f\u00f6r barri\u00e4rfunktion, och g\u00e4rna lite peptider f\u00f6r st\u00f6d i kollagenproduktion. Det beh\u00f6ver inte vara dyrt. Det finns utm\u00e4rkta kr\u00e4mer fr\u00e5n apotek som har dessa ingredienser f\u00f6r en br\u00e5kdel av priset av lyxm\u00e4rken.<\/p>\n<p>Jag tar en \u00e4rta i handflatan, v\u00e4rmer den l\u00e4tt mellan handflatorna, och masserar in den i ansiktet med upp\u00e5tg\u00e5ende r\u00f6relser. Inte ned\u00e5tg\u00e5ende. Jag jobbar ut\u00e5t fr\u00e5n n\u00e4san mot \u00f6ronen, och upp\u00e5t fr\u00e5n halsen mot k\u00e4kbenet. Det \u00e4r en gammal massageteknik som m\u00f6jligen, eller m\u00f6jligen inte, hj\u00e4lper. Men det k\u00e4nns gott och blir en del av rutinen.<\/p>\n<h2>Steg fem, l\u00e4pparna<\/h2>\n<p>Det sista hudv\u00e5rdsmomentet \u00e4r l\u00e4pparna. De har inga talgk\u00f6rtlar, vilket inneb\u00e4r att de torkar ut snabbare \u00e4n annan hud. P\u00e5 natten \u00e4r det optimalt att sm\u00f6rja in dem ordentligt.<\/p>\n<p>Jag anv\u00e4nder ett tunt lager med en oparfymerad l\u00e4ppbalsam, ofta en med vaselin eller bivax som bas. Vaselin \u00e4r inte vacker att se p\u00e5 men det \u00e4r f\u00f6rmodligen den mest effektiva ingrediensen f\u00f6r l\u00e4pparna som finns.<\/p>\n<blockquote style=\"border-left: 4px solid #b85c38; padding: 0.5rem 1.5rem; margin: 1.5rem 0; font-style: italic; color: #4a3528;\">\n<p style=\"margin: 0;\">&#8221;Det viktigaste jag l\u00e4rt mig om hudv\u00e5rd efter 40 \u00e4r att enkelhet och konsekvens vinner \u00f6ver komplexitet och iver. Det \u00e4r vad du g\u00f6r varje dag som r\u00e4knas, inte vad du g\u00f6r en s\u00f6ndagskv\u00e4ll med tid \u00f6ver.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>S\u00f6mn-f\u00f6rberedelsen, det andra halvan av kv\u00e4llsrutinen<\/h2>\n<p>Det h\u00e4r \u00e4r f\u00f6rmodligen den del av min kv\u00e4llsrutin som mest skiljer sig fr\u00e5n vad andra skriver om. F\u00f6r mig \u00e4r hudv\u00e5rden bara h\u00e4lften. S\u00f6mnf\u00f6rberedelsen \u00e4r den andra h\u00e4lften, och b\u00e5da spelar roll f\u00f6r hur man ser och m\u00e5r dagen efter.<\/p>\n<p>Anledningen \u00e4r enkel. S\u00f6mn \u00e4r det viktigaste sk\u00f6nhetsmedel som finns, och det \u00e4r gratis. Under s\u00f6mnen \u00e5terst\u00e4ller kroppen v\u00e4vnader, kollagenproduktionen \u00e4r som h\u00f6gst, och hj\u00e4rnan rensar sig fr\u00e5n dagens stress. Att g\u00e5 till s\u00e4ngen i fel tillst\u00e5nd \u00e4r att sl\u00f6sa bort hela \u00e5terh\u00e4mtningstiden.<\/p>\n<p>Min s\u00f6mnf\u00f6rberedelse \u00e4r f\u00f6ljande.<\/p>\n<p><strong>En kopp lugnande te.<\/strong> Oftast kamomill eller citronmeliss. Inget koffein, inget socker. Jag dricker den l\u00e5ngsamt cirka en timme innan jag vill sova. Det \u00e4r inte fr\u00e4mst f\u00f6r effekten p\u00e5 kroppen, utan f\u00f6r signalen den ger till hj\u00e4rnan att dagen \u00e4r slut.<\/p>\n<p><strong>Ett magnesium-tillskott.<\/strong> 200 till 300 milligram magnesiumglycinat, taget cirka 30 minuter f\u00f6re s\u00e4ngg\u00e5endet. Detta \u00e4r ett av de f\u00e5 <a href=\"https:\/\/madebymary.se\/en\/ashwagandha\/\">kosttillskott<\/a> jag faktiskt tar och tycker att jag m\u00e4rker effekt av. Det hj\u00e4lper musklerna att slappna av och f\u00f6rb\u00e4ttrar f\u00f6r mig s\u00f6mnkvaliteten subtilt.<\/p>\n<p><strong>Sk\u00e4rmar bort.<\/strong> Telefonen l\u00e4ggs i hallen, inte i s\u00e4ngen. TVn st\u00e4ngs av en timme innan. Bl\u00e5tt ljus fr\u00e5n sk\u00e4rmar st\u00f6r melatoninfris\u00e4ttningen och \u00e4r f\u00f6rmodligen den enskilt st\u00f6rsta orsaken till s\u00f6mnproblem i v\u00e5r generation.<\/p>\n<p><strong>M\u00f6rker.<\/strong> M\u00f6rkl\u00e4ggningsgardiner. Inget nattljus. Telefonens sk\u00e4rm i l\u00e4ge nattmod om jag m\u00e5ste kolla den. M\u00f6rker ger melatonin, och melatonin ger s\u00f6mn.<\/p>\n<p><strong>Svalt rum.<\/strong> 17 till 18 grader i sovrummet. Det l\u00e5ter kallt men kroppen sover b\u00e4st i en lite sval milj\u00f6. Det \u00e4r en av de f\u00e5 s\u00f6mnknepen som jag tycker verkligen g\u00f6r tydlig skillnad.<\/p>\n<p><strong>En bok.<\/strong> Femton till tjugo minuter med en bok som inte \u00e4r sp\u00e4nnande eller stressande. F\u00f6rmodligen den b\u00e4sta \u00f6verg\u00e5ngen fr\u00e5n vakenhet till s\u00f6mn som finns.<\/p>\n<h2>Tempo och tider<\/h2>\n<p>Hudv\u00e5rden tar 7 till 10 minuter beroende p\u00e5 hur grundlig jag \u00e4r. S\u00f6mnf\u00f6rberedelsen str\u00e4cker sig \u00f6ver cirka en timme, fr\u00e5n det att jag dricker te till det att jag sl\u00e4cker lampan. Total tid: en dryg timme.<\/p>\n<p>Det \u00e4r ingenting j\u00e4mf\u00f6rt med vad sociala medier s\u00e4ger att man b\u00f6r g\u00f6ra. Det \u00e4r allt j\u00e4mf\u00f6rt med vad jag gjorde tidigare i livet.<\/p>\n<p>Klockan jag b\u00f6rjar varierar med \u00e5rstid och hur jag m\u00e5r, men oftast b\u00f6rjar jag rutinen klockan kvart i tio. Hudv\u00e5rden \u00e4r klar tio. Te-stunden mellan tio och halv elva. Lampan sl\u00e4cks halv elva. Det betyder cirka 7 timmars s\u00f6mn till uppvaknande klockan halv sex eller sex, vilket \u00e4r vad jag m\u00e4rker att jag beh\u00f6ver.<\/p>\n<div style=\"background: #fff8f3; border-left: 4px solid #d4936b; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.5rem 0; border-radius: 4px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><strong>Marys tips:<\/strong> L\u00e4gg hudv\u00e5rdsprodukterna och s\u00f6mnf\u00f6rberedelserna p\u00e5 en plats d\u00e4r du naturligt r\u00f6r dig p\u00e5 kv\u00e4llen. F\u00f6r mig \u00e4r det en liten bricka p\u00e5 s\u00e4ngbordssk\u00e5pet med teet och magnesiumet, och en hyllad placering i badrummet f\u00f6r hudv\u00e5rden. Friktion \u00e4r fienden av rutiner. Ju enklare allt \u00e4r att n\u00e5, desto mindre risk att du hoppar \u00f6ver det.<\/p>\n<\/div>\n<h2>N\u00e4r jag fuskar<\/h2>\n<p>Det h\u00e4r \u00e4r v\u00e4rt att s\u00e4ga, f\u00f6r det \u00e4r realistiskt och f\u00f6rmodligen mer talande \u00e4n att l\u00e5tsas att jag g\u00f6r allt varje kv\u00e4ll.<\/p>\n<p>N\u00e4r jag varit ute sent och kommer hem tr\u00f6tt, g\u00f6r jag bara reng\u00f6ring och nattkr\u00e4m. Tv\u00e5 steg. Niacinamid, \u00f6gonkr\u00e4m och l\u00e4ppbalsam kan v\u00e4nta till n\u00e4sta morgon eller hoppas \u00f6ver. Det \u00e4r b\u00e4ttre med tv\u00e5 steg konsekvent \u00e4n fem steg sporadiskt.<\/p>\n<p>N\u00e4r jag \u00e4r f\u00f6rkyld eller sjuk, skippar jag teet och tar bara vatten. <a href=\"https:\/\/madebymary.se\/en\/magnesium-och-somn\/\">Magnesium<\/a> tar jag fortfarande. S\u00f6mnen \u00e4r extra viktig d\u00e5.<\/p>\n<p>N\u00e4r det \u00e4r sommar och jag suttit ute sent p\u00e5 verandan, \u00e4r ofta hela rutinen abbrucket. Jag tv\u00e4ttar ansiktet med vatten, sm\u00f6rjer in en kr\u00e4m, och g\u00e5r till s\u00e4ngs utan att t\u00e4nka mer. Det \u00e4r OK. Det \u00e4r inte den kv\u00e4llen som avg\u00f6r hur huden ser ut. Det \u00e4r hundra kv\u00e4llar i rad.<\/p>\n<h2>Vad jag inte anv\u00e4nder<\/h2>\n<p>N\u00e5gra saker jag har testat och \u00f6vergett.<\/p>\n<p>Toner anv\u00e4nder jag inte. Det \u00e4r ett extrasteg som de flesta dermatologer s\u00e4ger \u00e4r on\u00f6digt om man reng\u00f6r ansiktet ordentligt. Jag f\u00f6rstod aldrig vad det gjorde f\u00f6r mig.<\/p>\n<p>Ansiktsmask g\u00f6r jag s\u00e4llan, kanske en g\u00e5ng i m\u00e5naden om jag har lust. Det \u00e4r en h\u00e5rd kv\u00e4llsrutin som n\u00e5gon p\u00e5st\u00e5r \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig, men det \u00e4r det inte. Det \u00e4r en lyx, inte ett krav.<\/p>\n<p>Ansiktsoljor anv\u00e4nder jag inte regelbundet. Det funkar f\u00f6r vissa men f\u00f6r min hud blir det f\u00f6r tungt. En nattkr\u00e4m med r\u00e4tt ingredienser r\u00e4cker.<\/p>\n<p>Retinol anv\u00e4nder jag inte just nu. Det \u00e4r ett av f\u00e5 ingredienser med riktig anti-\u00e5ldringeffekt, men det \u00e4r ocks\u00e5 irriterande och solk\u00e4nsligt. Jag funderar p\u00e5 att introducera det igen efter sommaren, men inte mitt i juli.<\/p>\n<p>Sopt\u00e5ler hopar inte upp. Jag f\u00f6rs\u00f6ker anv\u00e4nda upp en produkt innan jag \u00f6ppnar n\u00e4sta. Det \u00e4r en princip jag tagit till mig de senaste \u00e5ren, eftersom jag m\u00e4rker att man annars samlar p\u00e5 sig burkar som halvgjorda projekt.<\/p>\n<h2>Vanliga fr\u00e5gor om kv\u00e4llsrutinen<\/h2>\n<h3>M\u00e5ste man ha en kv\u00e4llsrutin?<\/h3>\n<p>M\u00e5ste och m\u00e5ste. Det finns inget medicinskt tv\u00e5ng. Men huden m\u00e5r b\u00e4ttre av regelbunden v\u00e5rd, s\u00e4rskilt efter 40 d\u00e5 regenerationen blir l\u00e5ngsammare. Och s\u00f6mnen blir tydligt b\u00e4ttre med en avslappnande rutin innan. Det \u00e4r en investering i hur du m\u00e5r och ser ut.<\/p>\n<h3>Hur l\u00e5ng tid b\u00f6r den vara?<\/h3>\n<p>Kort nog att du faktiskt g\u00f6r den. Tio till tjugo minuter \u00e4r f\u00f6rmodligen sweet spot f\u00f6r de flesta. L\u00e4ngre \u00e4n s\u00e5 och man hoppar \u00f6ver. Kortare och man missar viktiga steg.<\/p>\n<h3>Vilka produkter \u00e4r v\u00e4rda pengar?<\/h3>\n<p>F\u00f6r 40-\u00e5rig hud \u00e4r de viktigaste investeringarna en bra reng\u00f6ring, ett niacinamid- eller retinol-serum, en \u00e5terfuktande nattkr\u00e4m och solskydd p\u00e5 dagen. Resten \u00e4r extra. Apoteksm\u00e4rken har ofta bra formuleringar till br\u00e5kdelen av priset av lyxm\u00e4rken.<\/p>\n<h3>N\u00e4r b\u00f6rjar man med anti\u00e5ldringshudv\u00e5rd?<\/h3>\n<p>Det finns ingen exakt \u00e5lder. Men de flesta hudterapeuter och dermatologer rekommenderar att b\u00f6rja inf\u00f6ra antioxidanter och fuktbindande ingredienser i 25-30-\u00e5rs\u00e5ldern, och anti\u00e5ldringsingredienser som niacinamid och retinol i 35-40-\u00e5rs\u00e5ldern. Tidig anv\u00e4ndning av solskydd \u00e4r f\u00f6rmodligen den enskilt viktigaste anti\u00e5ldrings\u00e5tg\u00e4rden.<\/p>\n<h3>\u00c4r dyra produkter b\u00e4ttre?<\/h3>\n<p>Inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis. Ingredienserna \u00e4r det som spelar roll, inte priset. M\u00e5nga apoteksm\u00e4rken som CeraVe, La Roche-Posay, Bioderma och Eucerin har formuleringar baserade p\u00e5 samma aktiva ingredienser som lyxm\u00e4rken, f\u00f6r en br\u00e5kdel av priset. Det \u00e4r v\u00e4rt att l\u00e4sa inneh\u00e5llsf\u00f6rteckningen snarare \u00e4n att titta p\u00e5 etiketten.<\/p>\n<h3>Kan jag anv\u00e4nda samma produkter morgon och kv\u00e4ll?<\/h3>\n<p>Vissa kan. Reng\u00f6ring och fuktkr\u00e4m \u00e4r samma sak b\u00e5da g\u00e5ngerna. Men vissa ingredienser passar b\u00e4st p\u00e5 en specifik tid. C-vitamin \u00e4r b\u00e4st p\u00e5 morgonen f\u00f6r antioxidantskydd. Retinol \u00e4r endast p\u00e5 kv\u00e4llen f\u00f6r att det \u00e4r solk\u00e4nsligt. Solskydd \u00e4r bara p\u00e5 morgonen, av uppenbara sk\u00e4l.<\/p>\n<h3>Vad g\u00f6r jag om jag gl\u00f6mmer en kv\u00e4ll?<\/h3>\n<p>Ingenting. En kv\u00e4ll spelar inte s\u00e4rskild roll. Det \u00e4r vanan \u00f6ver tid som r\u00e4knas. G\u00e5 tillbaka till rutinen n\u00e4sta dag och forts\u00e4tt. Inget v\u00e4rre \u00e4n att tappa motivationen f\u00f6r att man missat en g\u00e5ng.<\/p>\n<p>N\u00e4r jag sl\u00e4cker lampan vid halv elva och kv\u00e4llsrutinen \u00e4r klar, \u00e4r det inte alltid rutinen jag t\u00e4nker p\u00e5. Det \u00e4r den k\u00e4nsla av ordning den ger. Att ha avslutat en dag ordentligt, tagit hand om kroppen och f\u00f6rberett sig f\u00f6r natten. Det \u00e4r inte en lyx. Det \u00e4r en v\u00e4rdig avslutning p\u00e5 var och en av mina dagar, och f\u00f6rmodligen det enklaste s\u00e4ttet att ge sig sj\u00e4lv lite k\u00e4rlek varje kv\u00e4ll, gratis, oavsett hur dagen sett ut.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/madebymary.se\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sk\u00f6nhet\",\"item\":\"https:\/\/madebymary.se\/category\/skonhet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Min kv\u00e4llsrutin\",\"item\":\"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/\"}]}<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"M\u00e5ste man ha en kv\u00e4llsrutin?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"M\u00e5ste och m\u00e5ste. Det finns inget medicinskt tv\u00e5ng. Men huden m\u00e5r b\u00e4ttre av regelbunden v\u00e5rd, s\u00e4rskilt efter 40 d\u00e5 regenerationen blir l\u00e5ngsammare. Och s\u00f6mnen blir tydligt b\u00e4ttre med en avslappnande rutin innan.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hur l\u00e5ng tid b\u00f6r den vara?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kort nog att du faktiskt g\u00f6r den. Tio till tjugo minuter \u00e4r f\u00f6rmodligen sweet spot f\u00f6r de flesta. L\u00e4ngre \u00e4n s\u00e5 och man hoppar \u00f6ver.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Vilka produkter \u00e4r v\u00e4rda pengar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"F\u00f6r 40-\u00e5rig hud \u00e4r de viktigaste investeringarna en bra reng\u00f6ring, ett niacinamid- eller retinol-serum, en \u00e5terfuktande nattkr\u00e4m och solskydd p\u00e5 dagen. Apoteksm\u00e4rken har ofta bra formuleringar till br\u00e5kdelen av priset av lyxm\u00e4rken.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"N\u00e4r b\u00f6rjar man med anti\u00e5ldringshudv\u00e5rd?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Det finns ingen exakt \u00e5lder. Men de flesta hudterapeuter rekommenderar att b\u00f6rja inf\u00f6ra antioxidanter och fuktbindande ingredienser i 25-30-\u00e5rs\u00e5ldern, och anti\u00e5ldringsingredienser som niacinamid och retinol i 35-40-\u00e5rs\u00e5ldern.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00c4r dyra produkter b\u00e4ttre?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis. Ingredienserna \u00e4r det som spelar roll, inte priset. M\u00e5nga apoteksm\u00e4rken har formuleringar baserade p\u00e5 samma aktiva ingredienser som lyxm\u00e4rken.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kan jag anv\u00e4nda samma produkter morgon och kv\u00e4ll?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vissa kan. Reng\u00f6ring och fuktkr\u00e4m \u00e4r samma sak b\u00e5da g\u00e5ngerna. Men vissa ingredienser passar b\u00e4st p\u00e5 en specifik tid. C-vitamin \u00e4r b\u00e4st p\u00e5 morgonen, retinol endast p\u00e5 kv\u00e4llen, solskydd bara p\u00e5 morgonen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Vad g\u00f6r jag om jag gl\u00f6mmer en kv\u00e4ll?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ingenting. En kv\u00e4ll spelar inte s\u00e4rskild roll. Det \u00e4r vanan \u00f6ver tid som r\u00e4knas. G\u00e5 tillbaka till rutinen n\u00e4sta dag och forts\u00e4tt.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jag har inte alltid haft en kv\u00e4llsrutin. I 30-\u00e5rs\u00e5ldern, om jag var \u00e4rlig, tog jag mig till s\u00e4ngen s\u00e5 fort jag k\u00e4nde mig tr\u00f6tt, ofta utan att reng\u00f6ra ansiktet ordentligt. Det var inte slarvigt menat. Det var bara hur det<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5229,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","ilj_linkdefinition":["min kv\u00e4llsrutin","kv\u00e4llsrutin","hudv\u00e5rd (?:|b|w+|b|s*){1,2} kv\u00e4ll","kv\u00e4llsrutin (?:|b|w+|b|s*){1,2} efter 40","kv\u00e4llsrutin (?:|b|w+|b|s*){1,2} hud","kv\u00e4llsrutin (?:|b|w+|b|s*){1,2} s\u00f6mn","s\u00f6mn (?:|b|w+|b|s*){1,2} kv\u00e4ll"],"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[477,499,501,483,500],"class_list":["post-5230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skonhet","tag-hudvard","tag-kvallsrutin","tag-rutin","tag-skonhet-efter-40","tag-somn","","tg-column-two"],"ilj_keywords":["min kv\u00e4llsrutin","kv\u00e4llsrutin","hudv\u00e5rd (?:|b|w+|b|s*){1,2} kv\u00e4ll","kv\u00e4llsrutin (?:|b|w+|b|s*){1,2} efter 40","kv\u00e4llsrutin (?:|b|w+|b|s*){1,2} hud","kv\u00e4llsrutin (?:|b|w+|b|s*){1,2} s\u00f6mn","s\u00f6mn (?:|b|w+|b|s*){1,2} kv\u00e4ll"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Min kv\u00e4llsrutin (f\u00f6r hud och s\u00f6mn efter 40)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Min kv\u00e4llsrutin \u00e4r inte tio steg. Det \u00e4r fem hudv\u00e5rdsmoment och n\u00e5gra s\u00f6mnf\u00f6rberedelser som tillsammans g\u00f6r hela skillnaden f\u00f6r hur jag m\u00e5r dagen efter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madebymary.se\/en\/min-kvallsrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Min kv\u00e4llsrutin (f\u00f6r hud och s\u00f6mn efter 40)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Min kv\u00e4llsrutin \u00e4r inte tio steg. Det \u00e4r fem hudv\u00e5rdsmoment och n\u00e5gra s\u00f6mnf\u00f6rberedelser som tillsammans g\u00f6r hela skillnaden f\u00f6r hur jag m\u00e5r dagen efter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madebymary.se\/en\/min-kvallsrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Made by Mary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T19:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kvallsrutin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mary\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mary\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mary\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7\"},\"headline\":\"Min kv\u00e4llsrutin\",\"datePublished\":\"2026-07-17T19:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/\"},\"wordCount\":2664,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/kvallsrutin.webp\",\"keywords\":[\"Hudv\u00e5rd\",\"Kv\u00e4llsrutin\",\"Rutin\",\"Sk\u00f6nhet efter 40\",\"S\u00f6mn\"],\"articleSection\":[\"Sk\u00f6nhet\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/\",\"name\":\"Min kv\u00e4llsrutin (f\u00f6r hud och s\u00f6mn efter 40)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/kvallsrutin.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-17T19:14:00+00:00\",\"description\":\"Min kv\u00e4llsrutin \u00e4r inte tio steg. Det \u00e4r fem hudv\u00e5rdsmoment och n\u00e5gra s\u00f6mnf\u00f6rberedelser som tillsammans g\u00f6r hela skillnaden f\u00f6r hur jag m\u00e5r dagen efter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/kvallsrutin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/kvallsrutin.webp\",\"width\":1125,\"height\":525,\"caption\":\"Stilleben med hudv\u00e5rdsprodukter, tekopp och bok p\u00e5 lantligt tr\u00e4bord i mjukt kv\u00e4llsljus\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/min-kvallsrutin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Min kv\u00e4llsrutin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/\",\"name\":\"Made by Mary\",\"description\":\"Allt om mat och h\u00e4lsa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7\",\"name\":\"Mary\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/made-by-mary-logo.webp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/made-by-mary-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/made-by-mary-logo.webp\",\"width\":407,\"height\":121,\"caption\":\"Mary\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/made-by-mary-logo.webp\"},\"description\":\"Jag \u00e4r matskribent och bloggaren bakom Madebymary sedan 2012. Jag driver sajten sj\u00e4lv, testar alla recept i mitt eget k\u00f6k och delar med mig av mina favoriter inom bakning, rustika smaker och DIY fr\u00e5n k\u00f6ket.\u00a0L\u00e4s mer om mig h\u00e4r.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/madebymary.se\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/madebymary.se\\\/en\\\/author\\\/mary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Min kv\u00e4llsrutin (f\u00f6r hud och s\u00f6mn efter 40)","description":"Min kv\u00e4llsrutin \u00e4r inte tio steg. Det \u00e4r fem hudv\u00e5rdsmoment och n\u00e5gra s\u00f6mnf\u00f6rberedelser som tillsammans g\u00f6r hela skillnaden f\u00f6r hur jag m\u00e5r dagen efter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madebymary.se\/en\/min-kvallsrutin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Min kv\u00e4llsrutin (f\u00f6r hud och s\u00f6mn efter 40)","og_description":"Min kv\u00e4llsrutin \u00e4r inte tio steg. Det \u00e4r fem hudv\u00e5rdsmoment och n\u00e5gra s\u00f6mnf\u00f6rberedelser som tillsammans g\u00f6r hela skillnaden f\u00f6r hur jag m\u00e5r dagen efter.","og_url":"https:\/\/madebymary.se\/en\/min-kvallsrutin\/","og_site_name":"Made by Mary","article_published_time":"2026-07-17T19:14:00+00:00","og_image":[{"width":1125,"height":525,"url":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kvallsrutin.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Mary","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mary","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/"},"author":{"name":"Mary","@id":"https:\/\/madebymary.se\/#\/schema\/person\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7"},"headline":"Min kv\u00e4llsrutin","datePublished":"2026-07-17T19:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/"},"wordCount":2664,"publisher":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/#\/schema\/person\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7"},"image":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kvallsrutin.webp","keywords":["Hudv\u00e5rd","Kv\u00e4llsrutin","Rutin","Sk\u00f6nhet efter 40","S\u00f6mn"],"articleSection":["Sk\u00f6nhet"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/","url":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/","name":"Min kv\u00e4llsrutin (f\u00f6r hud och s\u00f6mn efter 40)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kvallsrutin.webp","datePublished":"2026-07-17T19:14:00+00:00","description":"Min kv\u00e4llsrutin \u00e4r inte tio steg. Det \u00e4r fem hudv\u00e5rdsmoment och n\u00e5gra s\u00f6mnf\u00f6rberedelser som tillsammans g\u00f6r hela skillnaden f\u00f6r hur jag m\u00e5r dagen efter.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#primaryimage","url":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kvallsrutin.webp","contentUrl":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kvallsrutin.webp","width":1125,"height":525,"caption":"Stilleben med hudv\u00e5rdsprodukter, tekopp och bok p\u00e5 lantligt tr\u00e4bord i mjukt kv\u00e4llsljus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madebymary.se\/min-kvallsrutin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/madebymary.se\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Min kv\u00e4llsrutin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madebymary.se\/#website","url":"https:\/\/madebymary.se\/","name":"Made by Mary","description":"Allt om mat och h\u00e4lsa","publisher":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/#\/schema\/person\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madebymary.se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/madebymary.se\/#\/schema\/person\/37ec1129e976412809356a2dc5efbad7","name":"Mary","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/made-by-mary-logo.webp","url":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/made-by-mary-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/made-by-mary-logo.webp","width":407,"height":121,"caption":"Mary"},"logo":{"@id":"https:\/\/madebymary.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/made-by-mary-logo.webp"},"description":"Jag \u00e4r matskribent och bloggaren bakom Madebymary sedan 2012. Jag driver sajten sj\u00e4lv, testar alla recept i mitt eget k\u00f6k och delar med mig av mina favoriter inom bakning, rustika smaker och DIY fr\u00e5n k\u00f6ket.\u00a0L\u00e4s mer om mig h\u00e4r.","sameAs":["https:\/\/madebymary.se"],"url":"https:\/\/madebymary.se\/en\/author\/mary\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5342,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions\/5342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madebymary.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}