N\u00e4r vi k\u00f6pte huset p\u00e5 Lilla Sundby f\u00f6ljde det med en tr\u00e4veranda mot s\u00f6der, byggd n\u00e5gon g\u00e5ng p\u00e5 sjuttiotalet av husets tidigare \u00e4gare. Den hade sett sina b\u00e4sta dagar. Tr\u00e4golvet var gr\u00e5tt av v\u00e4der och tid, r\u00e4cket lutade lite \u00e5t ett h\u00e5ll, och taket droppade n\u00e4r det regnade kraftigt. Det f\u00f6rsta vi t\u00e4nkte g\u00f6ra var att riva och bygga nytt.<\/p>\n
Vi gjorde inte det. Ist\u00e4llet slipade vi golvet, oljade om det, fixade taket och l\u00e4t verandan vara den den var. Det \u00e4r det b\u00e4sta val vi gjort i hela renoveringen. Idag, sju \u00e5r senare, \u00e4r den platsen jag tillbringar mest tid p\u00e5 fr\u00e5n maj till september. Det \u00e4r inte ett extra rum. Det \u00e4r sommarens huvudrum.<\/p>\n
Det h\u00e4r inl\u00e4gget handlar om vad jag l\u00e4rt mig av att ha en veranda. Inte hur man f\u00e5r den att se ut som ett Pinterest-konto. Utan hur man f\u00e5r den att fungera som en plats man faktiskt vill vara p\u00e5.<\/p>\n
Den \u00e4r cirka tolv kvadratmeter, har tak men inga v\u00e4ggar ut\u00f6ver r\u00e4cket, och vetter mot s\u00f6der med utsikt \u00f6ver en gammal \u00e4ppeltr\u00e4dslund. Det \u00e4r en gedigen konstruktion i furu, byggd direkt mot huset, och f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt v\u00e4lplanerad f\u00f6r att vara fr\u00e5n en tid d\u00e5 man inte t\u00e4nkte mycket p\u00e5 utomhusvistelse p\u00e5 samma s\u00e4tt som idag.<\/p>\n
Det f\u00f6rsta \u00e5ret f\u00f6rs\u00f6kte vi inreda den som de gjorde i tidningarna. Vi k\u00f6pte en rottingsoffa, en fin matta som skulle t\u00e5la utomhusvistelse, lyktor med levande ljus, en stor planta i en vacker kruka, och bordsdukar med blomm\u00f6nster. Det s\u00e5g fint ut.<\/p>\n
Det fungerade inte. Mattan blev fuktig och b\u00f6rjade lukta. Rottingsoffan kr\u00f6p ihop i nattfukten. Lyktorna fylldes med vatten varje regn. Plantan dog av antingen f\u00f6r mycket eller f\u00f6r lite vatten. Och bordsdukarna bl\u00e5ste iv\u00e4g.<\/p>\n
Jag ins\u00e5g att vi hade inrett verandan som om den var ett vardagsrum med tak men ingen riktig d\u00f6rr. Vi hade gl\u00f6mt att veranda \u00e4r inte inomhus. Den \u00e4r utomhus. Det \u00e4r en annan sak.<\/p>\n
Det andra \u00e5ret b\u00f6rjade jag om fr\u00e5n noll. Det jag landade i \u00e4r fortfarande grunden idag.<\/p>\n
En riktigt bekv\u00e4m soffa eller b\u00e4nk i obehandlat tr\u00e4.<\/strong> Inte rotting, inte st\u00e5l, inte plast. Tr\u00e4 som \u00e5ldras vackert och kan st\u00e5 ute hela sommaren utan att f\u00f6rst\u00f6ras av regn. Vi har en l\u00e5ng furub\u00e4nk med n\u00e5gra enkla linnekuddar med dunfyllning som jag tar in vid regn.<\/p>\n Tv\u00e5 stolar med s\u00e4te och rygg i samma tr\u00e4.<\/strong> De \u00e4r inte matchande, vi k\u00f6pte dem p\u00e5 loppis vid olika tillf\u00e4llen. Det \u00e4r charmen i deras olika lutning och f\u00e4rg som ger karakt\u00e4r.<\/p>\n Ett litet runt sidobord, l\u00e5gt nog att st\u00e4lla en kopp p\u00e5.<\/strong> Inte ett soffbord, inte ett matbord, utan ett bord lagom f\u00f6r en kaffe och en bok. Det \u00e4r d\u00e4r 90 procent av min anv\u00e4ndning sker.<\/p>\n En st\u00f6rre matbord till middagar.<\/strong> Inte \u00f6ver taket, utan ute p\u00e5 ett markstycke intill verandan. P\u00e5 det s\u00e4ttet kan vi \u00e4ta middag ute p\u00e5 sommarkv\u00e4llar utan att blockera vardagliga genompasseringen av verandan.<\/p>\n Belysning, men inte taklampa.<\/strong> En ljusslinga utmed kanten av taket, tv\u00e5 lyktor som jag tar in vid regn, och tv\u00e5 levande ljus i grova ljusstakar som klarar lite vind.<\/p>\n Det \u00e4r allt. Inga mattor, inga dekorativa kuddar utomhus, inga lyktor som rostar av regn, ingen ”fin” detalj som kr\u00e4ver omh\u00e4ndertagande. Bara det som klarar att st\u00e5 ute och som inbjuder till att sitta.<\/p>\n Bra att veta:<\/strong> Det som fr\u00e4mst f\u00f6rst\u00f6r utomhusm\u00f6bler \u00e4r fukt, inte sol. M\u00f6bler som st\u00e5r under tak men kan andas i form av \u00f6ppna sidor m\u00e5r b\u00e4st. St\u00e4nk av regn och morgondagg g\u00f6r inte tr\u00e4f\u00f6rem\u00e5l illa om de f\u00e5r torka mellan g\u00e5ngerna. Det \u00e4r n\u00e4r vatten fastnar och inte kan rinna bort som problemen b\u00f6rjar.<\/p>\n<\/div>\n Det h\u00e4r \u00e4r n\u00e5got ingen pratar om i inredningsmagasinen, men det \u00e4r f\u00f6rmodligen det enskilt viktigaste f\u00f6r hur ofta du faktiskt anv\u00e4nder en veranda. Vart \u00e4r blicken v\u00e4nd n\u00e4r du sitter d\u00e4r?<\/p>\n Mitt f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00f6k var att v\u00e4nda soffan mot huset, eftersom v\u00e4ggen var den enda raka linjen jag kunde luta n\u00e5got mot. Det var ett misstag. Att sitta och titta p\u00e5 en husv\u00e4gg \u00e4r inte ro. Det \u00e4r att v\u00e4nta.<\/p>\n Jag flyttade soffan tv\u00e4rs\u00f6ver s\u00e5 blicken v\u00e4nde mot tr\u00e4dg\u00e5rden. Pl\u00f6tsligt blev verandan en plats man ville sitta i. Det jag tittade p\u00e5 var tr\u00e4den, f\u00e5glarna, ljuset som f\u00f6ll genom grenarna. Inte v\u00e4ggen.<\/p>\n Det andra jag l\u00e4rt mig \u00e4r att solen r\u00f6r sig under dagen. Det som var sk\u00f6nt klockan tio p\u00e5 f\u00f6rmiddagen var stekande hett klockan fyra p\u00e5 eftermiddagen. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r jag har tv\u00e5 sittplatser, soffan under tak och stolarna i h\u00f6rnet med mer skugga. D\u00e5 kan jag flytta beroende p\u00e5 tid och temperatur.<\/p>\n Det tredje, som tar lite l\u00e4ngre tid att f\u00f6rst\u00e5, \u00e4r att man inte vill sitta v\u00e4nd direkt mot grannarnas tomt eller mot en bilv\u00e4g. \u00c4ven om de inte \u00e4r d\u00e4r, \u00e4ven om bilen s\u00e4llan passerar, s\u00e4nker det avslappningen. V\u00e4nd hellre blicken in\u00e5t i tr\u00e4dg\u00e5rden eller mot en mur, en h\u00e4ck, eller \u00e5tminstone mot n\u00e5got gr\u00f6nt.<\/p>\n N\u00e4r solen g\u00e5r ner p\u00e5 sommaren \u00e4r det belysningen som avg\u00f6r om man stannar kvar eller g\u00e5r in. Det \u00e4r inget jag t\u00e4nkte p\u00e5 f\u00f6rsta \u00e5ret, men det \u00e4r n\u00e5got jag t\u00e4nker mycket p\u00e5 nu.<\/p>\n Det jag undviker \u00e4r en stark taklampa. Det blir f\u00f6r insektsattraherande, f\u00f6r platt, och f\u00f6rst\u00f6r hela st\u00e4mningen. En lampa som lyser h\u00e5rt skapar inte myskv\u00e4ll.<\/p>\n Det jag har ist\u00e4llet \u00e4r tre olika ljusk\u00e4llor i olika h\u00f6jder. En ljusslinga som l\u00f6per utmed takets kant och ger ett mjukt \u00f6vergripande ljus. Tv\u00e5 frist\u00e5ende lyktor med ljus eller batteridrivna LED-lampor p\u00e5 sidobord och p\u00e5 golvet, f\u00f6r punktbelysning. Och tv\u00e5 kraftiga vaxljus i h\u00e5llare som t\u00e5l lite vind.<\/p>\n Skillnaden mellan en veranda med och utan god belysning \u00e4r dramatisk. Med god belysning kan man sitta kvar till klockan tio p\u00e5 en juliafton. Utan k\u00e4nns det tomt och man g\u00e5r in vid tjugo.<\/p>\n ”Det jag m\u00e4rkt om verandan \u00e4r att det inte \u00e4r dekorationen som g\u00f6r en plats mysig. Det \u00e4r belysningen, sittriktningen, och vetskapen att det \u00e4r redo n\u00e4r man kommer ut. Allt annat \u00e4r detaljer.”<\/p>\n<\/blockquote>\n Krukv\u00e4xter p\u00e5 veranda \u00e4r ett kapitel f\u00f6r sig. De flesta d\u00f6r om de inte sk\u00f6ts r\u00e4tt, vilket inneb\u00e4r att de slukar tid. Min strategi \u00e4r att ha f\u00e5 och t\u00e5liga v\u00e4xter snarare \u00e4n m\u00e5nga och kr\u00e4sna.<\/p>\n En stor terrakottakruka med lavendel st\u00e5r vid soffan. Lavendel m\u00e5r bra av sol, klarar lite torka, doftar gott p\u00e5 kv\u00e4llar, och lockar bin p\u00e5 dagar. Den \u00e4r f\u00f6rmodligen min favoritv\u00e4xt utomhus.<\/p>\n En kruka med rosmarin st\u00e5r vid sidan av matbordet. Det \u00e4r b\u00e5de prydnad och k\u00f6ksv\u00e4xt. Jag plockar sm\u00e5 kvistar till matlagning hela sommaren.<\/p>\n Ett gammalt zinkkrus som blivit kruka rymmer en pelargon. Pelargon ser jag som genv\u00e4g, f\u00f6r den t\u00e5l mycket och blommar l\u00e4nge. Den klassiska r\u00f6dblommande \u00e4r min favorit.<\/p>\n Det \u00e4r allt. Tre v\u00e4xter. Inga ampliriga ampelv\u00e4xter, ingen prydnadsplanta som d\u00f6r av tre n\u00e4tters frost, ingen exotisk v\u00e4xt som kr\u00e4ver g\u00f6dning i veckan.<\/p>\n Vill jag ha mer gr\u00f6nt, plockar jag vildblommor fr\u00e5n \u00e4ngen och s\u00e4tter i en glasburk p\u00e5 sidobordet. Det r\u00e4cker, och det byts ut varje vecka.<\/p>\n H\u00e4r \u00e4r n\u00e5got jag inte trodde var viktigt men som visade sig vara avg\u00f6rande. Tillg\u00e4ngligheten. \u00c4r saker man beh\u00f6ver d\u00e4r, eller m\u00e5ste man g\u00e5 in i huset och h\u00e4mta dem?<\/p>\n I en korg under soffan ligger tv\u00e5 tunna pl\u00e4dar. Det betyder att vi kan sitta kvar en stund extra n\u00e4r det blir kyligt p\u00e5 kv\u00e4llen, utan att g\u00e5 in.<\/p>\n I en l\u00e5da intill sidobordet ligger t\u00e4ndstickor, en sax, lite myggspray, och en n\u00e4ve servetter. Det \u00e4r de saker jag annars hade beh\u00f6vt g\u00e5 in efter, om de inte fanns till hands.<\/p>\n P\u00e5 en bricka st\u00e5r tv\u00e5 glas, en flaska olja och en mortel. Det betyder att jag kan iordningsst\u00e4lla en snabb dryck eller dressing direkt p\u00e5 verandan, utan att avbryta f\u00f6r att g\u00e5 in.<\/p>\n Dessa sm\u00e5 saker, som verkar triviala, \u00e4r skillnaden mellan en veranda som anv\u00e4nds och en som inte anv\u00e4nds. N\u00e4r friktionen \u00e4r l\u00e5g blir anv\u00e4ndningen h\u00f6g. Det \u00e4r samma princip som med bra tr\u00e4ningskl\u00e4der vid s\u00e4ngen. Tillg\u00e4nglighet skapar vana.<\/p>\n Marys tips:<\/strong> Skapa en regelbunden anledning att g\u00e5 ut p\u00e5 verandan, oavsett v\u00e4der eller tid. Hos oss \u00e4r det morgonkaffet under maj till september. Det inneb\u00e4r att verandan blir en sj\u00e4lvklar del av rutinen, inte en plats vi m\u00e5ste komma ih\u00e5g att anv\u00e4nda. Vana \u00e4r mer \u00e4n motivation.<\/p>\n<\/div>\n N\u00e5gra saker jag testat och \u00f6vergett, som kan vara v\u00e4rda att veta innan du g\u00f6r samma misstag.<\/p>\n Mattor utomhus, \u00e4ven de som marknadsf\u00f6rs som ”uteanv\u00e4ndning”, har inte fungerat f\u00f6r mig. De f\u00e5ngar fukt, ser snabbt slitna ut, och bidrar inte s\u00e4rskilt mycket. En naken tr\u00e4golv \u00e4r vackrare och enklare.<\/p>\n Pyntkuddar som inte tas in vid regn blir bara fuktiga och b\u00f6rjar lukta. Jag har enkla kuddar med l\u00f6stagbara fodral som tv\u00e4ttas en g\u00e5ng i veckan eller efter regn.<\/p>\n Bordsdukar utomhus bl\u00e5ser iv\u00e4g och blir besv\u00e4rliga. Jag har en duk p\u00e5 matbordet vid speciella tillf\u00e4llen, ofta kl\u00e4md med bordsdukklamrer. Annars \u00e4r det bara tr\u00e4bordet.<\/p>\n Levande ljus i \u00f6ppna glas tilltalar bin och bl\u00e5ses ut av minsta fl\u00e4kt. Jag har hellre lyktor med glasd\u00f6rrar som skyddar b\u00e5de ljus och insekter.<\/p>\n Det \u00e4r v\u00e4rt att t\u00e4nka p\u00e5 att en veranda har olika karakt\u00e4rer under sommaren, och att hur man anv\u00e4nder den \u00e4ndras.<\/p>\n Maj \u00e4r f\u00f6rsommarens veranda. Det \u00e4r n\u00e4r jag \u00e5teruppt\u00e4cker den efter vintern. Solen \u00e4r ny och v\u00e4lkommen, kv\u00e4llarna fortfarande svala, men det \u00e4r d\u00e5 jag drar fram b\u00e4nken igen och h\u00e4nger upp ljusslingan.<\/p>\n Juni \u00e4r ljusast. Det \u00e4r n\u00e4r vi kan sitta ute till elva p\u00e5 kv\u00e4llen utan extra belysning, d\u00e5 det fortfarande \u00e4r ljust n\u00e4stan en hel natt. Det \u00e4r f\u00f6rmodligen verandans b\u00e4sta m\u00e5nad h\u00e4r uppe.<\/p>\n Juli \u00e4r mygg. Det \u00e4r d\u00e5 vi anv\u00e4nder citronellaljus och r\u00f6rhandfat med citrus, och inser att det inte \u00e4r en perfekt plats l\u00e4ngre. Men sena eftermiddagar och morgnar \u00e4r fortfarande underbara.<\/p>\n Augusti b\u00f6rjar k\u00e4nna att slutet \u00e4r n\u00e4ra. Kv\u00e4llarna blir kortare, lite kallare, men det \u00e4r ofta d\u00e5 verandan k\u00e4nns mest \u00e4lskad. Man vet att man inte kommer ha den s\u00e5 h\u00e4r l\u00e4nge till.<\/p>\n September \u00e4r slutspurten. Att sitta med en filt och en kopp te p\u00e5 verandan en ljum eftermiddag i september \u00e4r f\u00f6rmodligen den k\u00e4nsla jag v\u00e4ntar p\u00e5 mest p\u00e5 hela \u00e5ret. Det \u00e4r bittersweet, men det \u00e4r vackert.<\/p>\n Obehandlat tr\u00e4 eller tr\u00e4 som \u00e5ldras med en gr\u00e5 patina klarar sig b\u00e4st under tak. Teak och cedrtr\u00e4 \u00e4r klassiker. Rotting kan fungera om det \u00e4r av god kvalitet och inte direkt uts\u00e4tts f\u00f6r regn. St\u00e5l och plast kan rosta eller missf\u00e4rgas, men finns det i bra kvalitet kan det ocks\u00e5 h\u00e5lla l\u00e4nge.<\/p>\n Det enklaste \u00e4r att flytta in dem, men det \u00e4r inte alltid m\u00f6jligt. \u00c4r m\u00f6blerna under tak och av kvalitetstr\u00e4 klarar de sig oftast bra. Annars kan en presenning \u00f6ver hj\u00e4lpa, \u00e4ven om presenningar har sina egna problem med kondens. M\u00f6bler i l\u00e4ttare material som plast eller plywood b\u00f6r helst flyttas in.<\/p>\n En veranda har normalt tak och \u00e4r ofta byggd som en f\u00f6rl\u00e4ngning av huset, ofta med r\u00e4cke. En altan \u00e4r en \u00f6ppen platta utan tak. En balkong \u00e4r en altan p\u00e5 \u00f6vre v\u00e5ning. Termerna anv\u00e4nds ibland slarvigt, men strukturellt \u00e4r skillnaderna tydliga.<\/p>\n I delar av Sverige med mycket mygg kan myggn\u00e4t vara avg\u00f6rande, s\u00e4rskilt i juli och augusti. Vi har inget eftersom v\u00e5ra mygg \u00e4r hanterbara, men har du st\u00f6rre problem \u00e4r det v\u00e4rt att \u00f6verv\u00e4ga ett nedfallbart n\u00e4t eller permanent sk\u00e4rm.<\/p>\n Lavendel, rosmarin, salvia, timjan och pelargon \u00e4r alla t\u00e5liga och funkar bra. Bambu kan fungera om man vill ha h\u00f6jd. Allt som klarar b\u00e5de sol och regn, och inte beh\u00f6ver dagligen vatten, \u00e4r bra val. Undvik v\u00e4xter som \u00e4r kr\u00e4sna eller beh\u00f6ver vinterf\u00f6rvaring.<\/p>\n Batteridrivna ljusslingor och LED-ljus \u00e4r bra alternativ. Solcellslampor finns idag som ger gott ljus, dock fr\u00e4mst vid j\u00e4mna ljusf\u00f6rh\u00e5llanden. Levande ljus \u00e4r vackra men kr\u00e4ver eftertanke kring brands\u00e4kerhet.<\/p>\n Nej, men det f\u00f6r\u00e4ndrar anv\u00e4ndningen. En \u00f6ppen veranda blir mer av en altan eller uteplats och \u00e4r mer s\u00e5rbar f\u00f6r v\u00e4der. Med tak kan du anv\u00e4nda platsen \u00e4ven vid mildare regn och f\u00e5 mer skugga fr\u00e5n solen. Tak \u00e4r generellt en god investering om det \u00e4r m\u00f6jligt.<\/p>\n N\u00e4r jag sitter p\u00e5 verandan en ljum kv\u00e4ll i juli, med en kopp te och en bok jag knappast l\u00e4ser, \u00e4r det den platsen jag t\u00e4nker p\u00e5 som mest ”hem” av alla platser i hela huset. Det \u00e4r konstigt med tanke p\u00e5 att det \u00e4r den platsen som \u00e4r minst hus och mest natur. Eller kanske \u00e4r det inte konstigt alls. Det \u00e4r f\u00f6rmodligen det som g\u00f6r den s\u00e5 bra.<\/p>\nSittriktning, vad jag l\u00e4rt mig<\/h2>\n
Belysning, viktigare \u00e4n man tror<\/h2>\n
\n
V\u00e4xterna jag har, och varf\u00f6r<\/h2>\n
Det som g\u00f6r att verandan anv\u00e4nds<\/h2>\n
Vad jag inte g\u00f6r<\/h2>\n
S\u00e4songerna p\u00e5 verandan<\/h2>\n
Vanliga fr\u00e5gor om sommarverandan<\/h2>\n
Vilka m\u00f6bler t\u00e5l utomhusvistelse b\u00e4st?<\/h3>\n
Hur skyddar man m\u00f6blerna vintertid?<\/h3>\n
Vad \u00e4r skillnaden mellan veranda och altan?<\/h3>\n
Beh\u00f6vs det myggn\u00e4t?<\/h3>\n
Vilka v\u00e4xter passar i kruka p\u00e5 verandan?<\/h3>\n
Hur l\u00f6ser man belysning utan eluttag?<\/h3>\n
M\u00e5ste verandan ha tak?<\/h3>\n